Nuestra contribución al idioma Indonesio
June 30, 2009 por Mónica
en Aprender en Casa
Por: Mónica (725 Artículos)
Es la mamá al frente de Familia Libre. Escribe sobre sus experiencias de crianza, escuela en casa y vida alternativa.
Por: Mónica (725 Artículos)
Es la mamá al frente de Familia Libre. Escribe sobre sus experiencias de crianza, escuela en casa y vida alternativa.
Ayer grabamos este video, pensando en mi amiga de Indonesia, quien dice que esta era una de sus canciones preferidas de la infancia.
Cualquier falla en la pronunciación, considérenla como nuestra contribución al idioma Indonesio 
Letra:
Pelangi… pelangi…
Alangkah indahmu
Merah, kuning, hijau di langit yang biru
Pelukismu agung, siapa gerangan
Pelangi… pelangi…
Ciptaan Tuhan
Arco iris, arco iris
¡Qué bello eres!
Rojo, amarillo, verde
Contra el cielo azul.
¿Quién será tu gran pintor
Arco iris, arco iris?
Soy una creación de Dios.
Aquí más acerca de la enseñanza de idiomas extranjeros: Aprender otros idiomas en familia
photo credit: mike.thomson75
Ya descargaste el Reporte sobre Contaminantes Domésticos? PINCHA AQUÍ para leer esta importante información
Entradas Relacionadas:
Síqueme en Twitter
ole! me ha encantado vuestro vídeo! es una idea super original, se me había ocurrido lo de inventarme canciones en otros idiomas utilizando más o menos los sonidos, pero cantarlas en realidad, no!, gracias por el enlace a mamalisa; ya me sé una canción marroquí! Ah! y encantada de haberos conocido. Besitos.
[Responde a este comentario]
Uy, a mí me encanta experimentar con los idiomas. Estos días hemos andado con el Quichua, que a mi hijo le gusta mucho.
Diviértete con el Marroquí!
[Responde a este comentario]